Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ずるずるの英語・英訳

意味

例文 (38件)

ずるずるの英語

^ずるずる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slithery

研究社新和英中辞典での「ずるずる」の英訳

ずるずる

ずるずる滑る

be slippery

ずるずるすべり落ちる

slither [slide] down 《a tree》

ずるずる引きずる

drag 《a heavy box》

trail 《the skirt》

ずるずると失敗に陥る

drift into failure.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ずるずる」を含む例文一覧

該当件数 : 38件

例文

ずるずる滑る泥例文帳に追加

slithery mud発音を聞く - 日本語WordNet

長びいてずるずるする例文帳に追加

to procrastinate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ぬかるんでずるずるする例文帳に追加

to be muddy and slimy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ずるずると吸う音例文帳に追加

of making a noise when sucking, in a slurping manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蛇が地面をずるずると這っている。例文帳に追加

Snakes are slithering about on the ground.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

いや。 ずるずるとかするつもりないよ。例文帳に追加

No, I don't intend on just staying here without deciding this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ポールはよく重いツールをずるずる引きずる。例文帳に追加

Paul often drags heavy tools with him. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ずるずる」の英訳

ずるずる

読み方：ズルズル
 別名：づるづる

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	(dragging a large or heavy item) slowly

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	(falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither

(3)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	on and on; while putting off; slovenly; interminably

(4)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	with a slurp; with a sniffle

(5)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（擬音語・擬態語）
対訳	loose; lax; inconclusive; unresolved

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ずるずる」の英訳

ずるずる

形容詞

slithery

表面が滑りやすい、または滑りやすい性質であるさま

(having a slippery surface or quality)

slithery mud ずるずる滑る泥

slithery eels つるつる滑るウナギ

「ずるずる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ずるずる」の英訳

ずるずる

読み方ズルズル

drag；draggingly

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ずるずる」の英訳

ズルズル

読み方ずるずる

副詞

Trailingly

用例

（長裾などを）ズルズル引きずる
to draggle the skirt

出典元索引用語索引ランキング

「ずるずる」を含む例文一覧

該当件数 : 38件

例文

我はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。例文帳に追加

I slithered down the muddy slope.発音を聞く - Tanaka Corpus

私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。例文帳に追加

I slithered down the muddy slope. - Tatoeba例文

我々はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた.例文帳に追加

We slithered down the muddy slope.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

かなりの水掛け論にずるずるとはまってしまう。例文帳に追加

It is easy enough to drift into rather barren controversy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ズルズルボールじゃねえ! なにっ!?例文帳に追加

It's not a slurping ball! what !? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数週が(ずるずると延びて)いつのまにか数か月となった.例文帳に追加

The weeks grew into months.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ズルズルボールじゃねえ! なにっ!?例文帳に追加

It's not a slurping ball! what! what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

（長裾などを）ズルズル引きずる例文帳に追加

to draggle the skirt発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ずるずる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (38件)

類語

和英辞書の「ずるずる」の用語索引

ずるずるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ずるずるの英語

研究社 新和英中辞典での「ずるずる」の英訳

ずるずる

「ずるずる」を含む例文一覧

JMdictでの「ずるずる」の英訳

ずるずる

日本語WordNet(英和)での「ずるずる」の英訳

ずるずる

EDR日英対訳辞書での「ずるずる」の英訳

ずるずる

斎藤和英大辞典での「ずるずる」の英訳

ズルズル

「ずるずる」を含む例文一覧

「ずるずる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ずるずる」の英訳